Changing the system font is a great way to personalize your phone. A simple font change can make the entire system interface look fresh and different. Installing a new font on computers can be as easy as clicking a button or just pasting the new font files into the fonts folder. In the case of Android phones, however, the process is slightly different.
XDA Developers – Feed
https://www.xda-developers.com/how-to-change-font-android/